Čas: 18:00
Místo: velký sál
Vstupné: 150 Kč (platba hotově)
Pavla Horáková je spisovatelkou, literární překladatelkou, publicistkou a rozhlasovou redaktorkou. Od studií překládala beletrii z angličtiny a srbštiny (Tvůrčí cena Obce překladatelů 2001, cena Muriel 2016). Několik let působila v anglické redakci zahraničního vysílání Českého rozhlasu, s níž stále spolupracuje. Třináct let také pravidelně přispívá do vysílání stanice Vltava. Autorsky debutovala dětskou detektivní trilogií Hrobaříci. Spolu s Jiřím Kamenem sestavila dvě knižní kompozice věnované českým účastníkům 1. světové války: Přišel befel od císaře pána (Argo 2015) a Zum Befehl, pane lajtnant (Argo 2018). V roce 2018 vydala společně se Zuzanou Dostálovou a Alenou Scheinostovou novelu Johana a rovněž svůj první román pro dospělé Teorie podivnosti, který získal v roce 2019 cenu Magnesia Litera za prózu a dosud byl přeložen do devíti jazyků. Druhý román pro dospělé má název Srdce Evropy (Argo 2021) a v březnu 2025 vyšel román Okno na západ reflektující život v normalizačním Československu.
Okno na západ
David a Marta spolu chodí do třídy na jednom pražském sídlišti a ze všeho nejvíc touží po západním spotřebním zboží. V Praze je tolik možností a železná opona odsud vypadá mnohem propustněji, než jak se jeví v pohraničí. Husákovy děti se ve světě přežilé ideologie pohybují jako ryby ve vodě a drobné kolaboraci se systémem se učí od rodičů i učitelů. Nikdo netuší, že z normalizačního bezčasí už odtikávají poslední měsíce. Anebo tuší? Je emigrace v létě 1989 obyčejnou smůlou, anebo včasným útěkem před spravedlivým zúčtováním? Marta s Davidem se potkají znovu po deseti letech, na sklonku budovatelských devadesátých let. Budou se však chtít sejít i jako padesátníci, kdy se charaktery načrtnuté v socialistickém dětství definitivně vybarvily? Román Okno na západ očima dospívajících pohlíží na marasmus osmdesátých let v komunistickém Československu a poodhaluje, že na snobství, materialismus, konzumerismus, klientelismus a nepotismus (připisované kapitalismu) bylo v české společnosti založeno dávno před listopadem 1989.
